ตอนนี้นักวิจัยกำลังได้รับความเข้าใจที่ดีขึ้นของกองกำลังในการทำงานการตระหนักถึงปัญหามักจะเริ่มต้นด้วย รักษาในโรงพยาบาล ของคู่สมรส
การค้นพบใหม่ชี้ให้เห็นว่าการมีสามีหรือภรรยาที่ต้องเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลที่มีโรคร้ายแรงนั้นมีความเสี่ยงต่อสุขภาพสำหรับคู่ครอง ผู้ร้าย: ความเครียดและความโกรธแค้นของคู่ชีวิตในขณะที่ต้องรักษาตัวในโรงพยาบาลของสามีหรือภรรยาที่ป่วย
“ มันไม่เหมือนกับความเจ็บป่วยของคู่สมรสของคุณที่ทำให้คุณแย่ลงอย่างน่าอัศจรรย์” ดร. นิโคลัสเอ. คริสทาคิสศาสตราจารย์ด้านสังคมวิทยาการแพทย์ของโรงเรียนแพทย์ฮาร์วาร์ดกล่าวว่า “เราเชื่อว่ามันทำงานได้โดยการกำหนดภาระบางอย่าง”
เพื่อคลายการเชื่อมต่อ Christakis และผู้ร่วมวิจัยพอลดี. อัลลิสันนักสถิติแห่งมหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนียตรวจสอบบันทึกมากกว่าครึ่งล้านคู่ที่เข้าร่วมโครงการเมดิแคร์ตั้งแต่ปี 2536 ถึง 2544 การค้นพบนี้ตีพิมพ์ใน วารสารการแพทย์นิวอิงแลนด์ แสดงให้เห็นถึงผลกระทบของการรักษาในโรงพยาบาลของคู่สมรส – ในหลายโรค – ต่อสุขภาพของพันธมิตร
“ งานนี้แสดงให้เห็นว่าความเจ็บป่วยในคนคนหนึ่ง – ในคู่สมรส – สามารถส่งผลกระทบต่อสุขภาพการตายของคนอื่นได้” Christakis อธิบาย “และนี่ก็หมายถึงการดูแลคนที่ป่วยไม่เพียง แต่จะเป็นประโยชน์ต่อผู้ป่วยเท่านั้น แต่ยังเป็นประโยชน์ต่อผู้อื่นเช่นคู่สมรสของพวกเขาด้วย”
ในสหรัฐอเมริกามีผู้ใหญ่อย่างน้อย 44 ล้านคนรวมถึงคู่สมรสให้การดูแลคนที่คุณรัก แต่บุคคลเหล่านี้บางคนมีความพร้อมเพียงพอที่จะรับมือกับความยากลำบากในการดูแลผู้อื่นหรือค่าผ่านทางที่อาจเกิดขึ้นกับสุขภาพของพวกเขา
โดยรวมแล้วการศึกษาของ Christakis พบว่าการเข้ารักษาตัวในโรงพยาบาลของคู่สมรสช่วยเพิ่มความเสี่ยงต่อการเสียชีวิตของผู้ชายโดยร้อยละ 22 เมื่อเทียบกับการเสียชีวิตของคู่สมรส การเข้าโรงพยาบาลของสามีเพิ่มความเสี่ยงต่อการเสียชีวิตของผู้หญิงโดยร้อยละ 16
โรคบางโรคมีภาระมากกว่าโรคอื่น ๆ ตัวอย่างเช่นการรักษาในโรงพยาบาลของผู้หญิงสำหรับโรคหลอดเลือดสมอง, โรคหัวใจล้มเหลวหรือกระดูกสะโพกหักทำให้ความเสี่ยงต่อการเสียชีวิตของสามีของเธอเพิ่มขึ้น 6 เปอร์เซ็นต์, 12 เปอร์เซ็นต์และ 15 เปอร์เซ็นต์ตามลำดับ ในทำนองเดียวกันการรักษาในโรงพยาบาลของผู้ชายสำหรับมะเร็งลำไส้ใหญ่ไม่ได้มีอิทธิพลต่อความเสี่ยงต่อการเสียชีวิตของภรรยาของเขาอย่างมีนัยสำคัญ แต่โรคอื่น ๆ มีผลกระทบที่สำคัญ
โรงพยาบาลสำหรับคู่สมรสของภาวะสมองเสื่อมพิสูจน์แล้วว่าเครียดมากที่สุดเพิ่มความเสี่ยงของการเสียชีวิต 22 เปอร์เซ็นต์สำหรับผู้ชายและ 28 เปอร์เซ็นต์สำหรับผู้หญิง Christakis กล่าว “ในความเป็นจริง” เขากล่าวเสริม “เราแสดงให้เห็นว่าการมีคู่สมรสที่มีภาวะสมองเสื่อมนั้นไม่ดีสำหรับคุณเหมือนกับการมีคู่สมรสที่ตายแล้ว”
โรคบางอย่างถึงตาย แต่ไม่ก่อให้เกิดภาระมากกับผู้ดูแลไม่ว่าจะเป็นทางร่างกายจิตใจการเงินหรือการรวมกันของสิ่งเหล่านี้เขาอธิบาย
การศึกษายังระบุกรอบเวลาที่แน่นอนในระหว่างที่ผู้ดูแลมีความเสี่ยงโดยเฉพาะอย่างยิ่งรวมถึงทันทีหลังจากที่โรงพยาบาลและอีกสามถึงหกเดือนในการเจ็บป่วย
Suzanne Mintz ประธานและผู้ร่วมก่อตั้งสมาคมผู้ดูแลครอบครัวแห่งชาติกล่าวว่าการศึกษาเสนอหลักฐานเพิ่มเติมว่าความเครียดของการดูแลสมาชิกในครอบครัวสามารถมีผลกระทบด้านลบต่อสุขภาพ
“ การค้นพบนี้น่ากลัวผู้ดูแลครอบครัว” เธอกล่าว“ แต่ที่สำคัญกว่านั้นคือหวังว่าจะช่วยให้พวกเขาแสดงสถานะลำดับความสำคัญต่อความต้องการด้านสุขภาพของตนเอง”
ความเสี่ยงต่อภาวะซึมเศร้าของผู้ดูแลในครอบครัวคู่สมรสสูงกว่าผู้ที่ไม่ได้รับการดูแลเป็นหกเท่า และพวกเขามีแนวโน้มที่จะยื่นมือออกไปขอความช่วยเหลือน้อยกว่าเธอกล่าว เพื่อปกป้องสุขภาพของพวกเขามินตซ์เรียกร้องให้ผู้ดูแลครอบครัวกระจายภาระงาน
“ การดูแลเป็นมากกว่างานคนเดียวโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อทั้งผู้ดูแลในครอบครัวและผู้รับดูแลเป็นผู้สูงอายุ” เธอกล่าว “ บ่อยครั้งที่ผู้ดูแลพิธีวิวาห์ไม่ต้องการที่จะขอหรือช่วยเหลือเด็กที่โตแล้ว แต่นั่นเป็นสถานที่แรกที่เราทุกคนควรหันมา”